Beschlüsse des 2.
Deutsch-Marokkanische Kulturforums
1. Beschleunigung der Umsetzung dessen, was in der Rabat-Erklärung vorgekommen
ist, besonders der 3., 4. und 5. Punkt, die darauf abzielen, die bilateralen Beziehungen zwischen den beiden
Ländern zu vertiefen, den politischen
Dialog aufzubauen und kulturelle Verbindungen zwischen der deutschen und
marokkanischen Zivilgesellschaft herzustellen, Rechtsstaat zu verstärken, die
Marktwirtschaft zu revitalisieren, den Analphabetismus zu bekämpfen, die
nachhaltige Entwicklung zu fördern. Dabei kann die Zivilgesellschaft eine
entscheidende Rolle spielen.
2. Begleitung der Zivilgesellschaft in ihrer Dynamik und Unterstützung der
Initiativen zur Stärkung ihrer Rolle und um sie zu einem wichtigen Partner bei
der nachhaltigen Entwicklung zu machen.
3. Erweiterung des Einsatzgebietes der Büros der deutschen politischen und
kulturellen Institutionen in Marokko auf den Rest der Regionen von Marokko.
4. Die Koordination mit Organisationen der Zivilgesellschaft auf regionaler
und lokaler Ebene im Rahmen der von den deutschen Nichtregierungs- und
Regierungsorganisationen unterstützten Programme und Projekte.
5. Die Einbeziehung der Zivilgesellschaft bei der Ausarbeitung der Kulturprojekte, die die formalen
Institutionen und intermediären Institutionen der beiden Länder durchführt.
6. Den Vereinen in den ländlichen Gebieten ermöglichen, aus der deutschen
Erfahrung auf dem Gebiet des Umweltmanagements zu profitieren.
7. Die Integration der Jugendlichen mit einem Bachelor- oder Masterabschluss
in Germanistik in die marokkanischen und deutschen Institutionen und die
Aussichten der deutschen Studienabschlüsse in marokkanischen Universitäten
müssen überdacht werden.
8. Die deutschen Medien müssen sich den Erfahrungen von Marokko auf der
politischen, wirtschaftlichen und sozialen Ebene öffnen, und das gilt auch für
die marokkanischen Medien.
9. Unterstützung und Förderung der Übersetzung deutscher literarischer Werke
in berberische und arabische Sprache und auch der Literatur des Maghrebs in
deutsche Sprache.
10. Förderung der Forschungen über Fragen der kulturellen Anpassung,
Einwanderung und Integration zwischen Marokko und Deutschland.
11. Die kulturelle Rolle der deutschen Sprache in den marokkanischen
öffentlichen Schulen verstärken.
12. Förderung und Unterstützung von Foren und Treffen des kulturellen Austauschs
und des Dialogs zwischen den deutschen und marokkanischen Studenten und
Forschern.
13. Integration der Jugendlichen in gemeinsamen Initiativen und wirtschaftliche
Projekte zwischen den beiden Ländern.
14. Förderung und Schaffung von
Kunstaufenthalten für die Künstler beider Länder, um Unterstützung
gemeinsamer Kunstwerke zu schaffen.
15. Die Notwendigkeit, die Bibliotheken mit deutschen Büchern, Wörterbüchern
und Zeitschriften mit verschiedenen Themen zu bereichern.
16. Die Marokkaner im Ausland bei der Vorbereitung und Ausarbeitung der
Entscheidungen berücksichtigen, die ihre Interessen betreffen.
17. Erstellung von Bildungsprogrammen zur Definition marokkanischer kultureller Vielfalt der marokkanischen
Gemeinschaft in Deutschland.
